Avand in vedere ninsorile din aceasta iarna, stratul de zapada este inca suficient pentru a avea o editie 2018 pe traseele clasice, astfel: 

- Alergare montana:  start la Club Rossignol, Drumul Rosu, statia inferioara Telescaun Ruia, Poiana Ruia prin stanga lacului, Express, Doamnele, in partea finala zig zag-ul din Kanzel si sosirea la Cabina Mica (Kanzel).

- Schi alpinism: start la Club Rossignol, Sulinar, iesire in Poiana Ruia pe Zidul Mare, apoi urmeaza Express, Doamnele si in partea finala zig zag-ul din Kanzel. Sosirea la Cabina Mica (Kanzel).

.................

Having in mind the snowfalls from this winter, there is a sufficient layer of snow, than for 2018 edition will have the clasical routes:  

- Mountain running:  start from Club Rossignol, Red Road, Ruia chairlift lower station, Poiana Ruia left side of the lake and than will follow Express, Doamnele and the final part on Kanzel ski slope. The finish line is at the Little Cable car (upper station).

- Schi alpinism: start from Club Rossignol, Sulinar, will climb the Big Wall to get out in Poiana Ruia. From here will met the runners and than will follow Express, Doamnele and the final part on Kanzel ski slope. The finish line is at the Little Cable car (upper station).