stiri / news
race info
conditii participare / terms
inscriere / registration
regulament / rules
harta si profil / map and profile
cum ajungi la / directions to
cazare / accommodation
lista inscrisi / registration list
rezultate / rankings
Circuitul Carpatilor
MPC Junior
Expo MPC
multimedia
blog
video
foto / photo
articole / articles
arhiva / archive
|
Revenim acasa, în Crai ! Inceputul ... cea mai cunoscuta competitie de alergare montana din Romania. Cursa care face turul Craiesei Carpatilor Romanesti.
Sunt 18 ani de când inceputul lunii octombrie ni-l petrecem în Piatra Craiului, ani de gânduri, eforturi si drumuri deschise, de bucurie si tristete, dar mai ales ani cu amintiri adânc întiparite.
În tot acest rastimp am descoperit ca mersul pe munte, sub orice forma: explorare la pas, alpinism, în alergare, pe schiuri, cu bicicleta sau cu parapanta, este precum libertatea, trebuie exersat zilnic, cu pasiune, dar cu atentia treaza! Firul povestii Maratonului Piatra Craiului continua in acest an cu a-XVI-a editie... cu gânduri bune pentru voi toti, cei care iubiti natura si senzatia fragila de libertate pe care ea ne-o ofera./ Retourning home, in Piatra Craiului ! The beginning ... the most known mountain running competition from Romania. The race which is doing the tour of the Queen of Romanian Carpathians.
It's been 18 years since we spent the beginning of October in Piatra Craiului, years of thoughts, efforts and open roads, of joy and sadness, but above all, years with deeply imprinted memories. During all this time we discovered that walking in the mountains, in any form: exploring on foot, climbing, running, on skis, by bike or paragliding, is like freedom, it must be practiced daily, with passion, but with alert attention! The thread of the story of the Marathon Piatra Craiului continues this year with the 16th edition... with good thoughts for all of you, those who love nature and the fragile feeling of freedom that it offers us...
|